The plan it submitted in federal court Monday kicks off the most contentious phase yet of a bankruptcy that’s attracted some of the biggest names in the financial world, including Pacific Investment Management Co. and Elliott Management Corp. Since the company’s collapse — what’s been described as climate change’s largest financial casualty to date — wildfire victims, state politicians, activist investors and ratepayer advocates have clashed over the company’s future.