May 9th Fairfield Soccer Tournament a Great Success/ Exitoso Torneo de Fútbol en Fairfield
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
IBEW Fairfield 2015 Soccer Tournament
Para Espanol, desplácese hacia abajo.
Clear blue skies and mild weather provided a perfect climate for the IBEW 1245 line clearance tree trimmers’ soccer tournament at Alan Witt Community Park in Fairfield on Saturday, May 9.
Eight teams with 96 players took to the fields in brightly colored jerseys of green, blue, orange, gold, red, maroon, white and navy blue, while families and friends cheered them on.
Santa Rosa (Davey Tree) won first place with Napa (Davey Tree) coming in second.
This year, a total of 16 teams and 192 players participated in the Ripon and Fairfield tournaments. 16 team captains selected by Business Representatives built the team rosters and took responsibility for preserving the spirit of the day: Amistad, Unidad, Solidaridad (Friendship, Unity, Solidarity).
IBEW 1245 Reps Lou Mennel and Al Fortier manned the 1245 BBQ. Reps Junior Ornelas, Abel Sanchez and Carl Lamers ran the field with help from Hunter Stern. Volunteer Jose Artiga oversaw kids’ activities – including kids’ soccer and 2 piñatas. Ralph Armstrong, Liz McInnis and Eileen Purcell oversaw the registration, set up and clean up. IBEW 1245 photographer John Storey documented the day.
Thanks to all who participated and made the day so successful.
Exitoso Torneo de Fútbol en Fairfield
Un cielo despejado y un agradable clima fueron el marco perfecto para el torneo de fútbol de los Podadores de Árboles para el Despeje de Líneas del IBEW 1245 en el parque comunitario Alan Witt en Fairfield el 9 de mayo.
Ocho equipos con 96 jugadores tomaron los campos de fútbol con sus coloridas camisetas verdes, azules, anaranjadas, doradas, rojas, rojas granate, blancas y azules marino, mientras los familiares y amigos los animaban. El equipo Santa Rosa (Davey Tree) quedó en primer lugar y Napa (Davey Tree) en segundo lugar.
Este año, 16 equipos y 192 jugadores participaron en los torneos de Ripon y Fairfiled. Los dieciséis capitanes de equipos, seleccionados por los Representantes de Negocios, escogieron a la plantilla de jugadores de sus equipos y asumieron la responsabilidad de preservar el espíritu de la jornada: Amistad, Unidad, Solidaridad.
Los representantes del IBEW 1245 Lou Minnel y Al Fortier estuvieron a cargo de la barbacoa 1245. Los representantes Junior Ornelas, Abel Sanchez y Carl Lamers dirigieron las actividades en el campo con la ayuda de Hunter Stern.
El voluntario Jose Artiga supervisó las actividades de los niños, incluidos el fútbol infantil y dos piñatas. Ralph Armstrong, Liz McInnis y Eileen Purcell supervisaron las inscripciones, las instalaciones y la limpiezas. Gracias a todos los participantes que contribuyeron al que el día fuera un éxito.