In a ruling that raises the stakes for numerous fast food worker efforts, the National Labor Relations Board’s (NLRB) top lawyer said on Tuesday that McDonald’s Corp. is responsible for the actions of the owner-operator franchisees who run the vast majority of its stores.