Los miembros del Local 1245 del IBEW tendr탡n la oportunidad de votar sobre una oferta para la pr탳rroga de los contratos colectivos vigentes con Asplundh Tree Expert Co., Trees, Inc. y Utility Tree Service, Inc. La votaci탳n se realizar탡 por correo postal, y las papeletas de votaci탳n ser탡n contadas el 30 de septiembre.
La carta que se muestra a continuaci탳n ser탡 enviada a todos los miembros empleados por Asplundh Tree Expert Co., Trees, Inc. y Utility Tree Service, Inc., junto con la papeleta de votaci탳n. Las instrucciones para votar estar탡n incluidas con la papeleta de votaci탳n.
Miembros del Local 1245 del IBEW de la unidad de Poda de íƒrboles y Control de Vegetaci탳n que trabajan para Asplundh Tree Expert Co., Trees, Inc. y Utility Tree Service, Inc.:
Re: Votaci탳n de los Miembros en Referencia a la Oferta para la Pr탳rroga del Contrato
Estimado Miembro del IBEW,
Como es de su conocimiento, nuestro contrato colectivo con Asplundh, Trees, Inc., y Utility Tree se vence el 31 de diciembre de 2009. Al mismo tiempo que el Local 1245 est탡 aceptando activamente las propuestas de sus miembros para las negociaciones del contrato en las reuniones del sindicato de agosto y septiembre, las Compa탱íƒas han acordado ofrecer al IBEW 1245 t탩rminos para una pr탳rroga del contrato por dos a탱os.
El IBEW 1245 toma muy en serio las negociaciones en nombre de sus miembros, pero al mimo tiempo debemos estar conscientes del mal estado de la economíƒa al momento de evaluar si debemos o no someter a votaci탳n de los miembros una propuesta de este tipo. El Local 1245 del IBEW considera firmemente que la siguiente oferta de pr탳rroga amerita ser evaluada por sus miembros, y sometida a votaci탳n:
*ARTíƒCULO XVI SALUD Y BIENESTAR:
“La Compa탱íƒa acuerda pagar el 50% de cualquier aumento en el LINECO que ocurra efectivo el 1 de enero de 2011, 탺nicamente.”
Explicaci탳n:
*La administraci탳n de LINECO ha informado al Local 1245 del IBEW que no hay aumentos programados para 2010, y que los Administradores se reunir탡n en diciembre de este a탱o para determinar si habr탡 alg탺n aumento en los costos por hora de LINECO en 2011. En el caso de que los Administradores aprueben un aumento, esta propuesta requerir탡 que los empleados paguen la mitad de dicho aumento, mientras que la Compa탱íƒa tambi탩n pagar탡 la mitad. Actualmente, su compa탱íƒa paga, y continuar탡 pagando a LINECO $4.75 por cada hora que usted trabaja.
Aunque no hay garantíƒas sobre cu탡l seríƒa el aumento que implementaríƒan los Administradores de LINECO en el futuro, he aquíƒ una lista de los aumentos pasados de LINECO, desde 2004 hasta el presente:
*Enero-01-04: Aumento de .50 centavos por hora a $3.75.
*Julio-01-04: Aumento de .50 centavos por hora a $4.25
*Enero-01-05: Aumento de .25 centavos por hora a $4.50
*Enero-01-06: Aumento de .25 centavos por hora a $4.75 (tarifa actual)
ARTíƒCULO XIX PERíƒODO DEL CONTRATO
Desde el 3 de enero de 2010 hasta la medianoche del 31 de diciembre de 2011
TODOS LOS OTROS T탔°RMINOS DEL CONTRACTO COLECTIVO VIGENTE PERMANECEN EN VIGENCIA
Por favor siga las instrucciones anexas para la votaci탳n y envíƒe su voto tan pronto como sea posible. Las papeletas de votaci탳n para todas las compa탱íƒas deber탡n recibirse en el apartado postal (P.O. Box) de Vacaville del IBEW a m탡s tardar a las 10 am del 30 de septiembre de 2009. Las papeletas de votaci탳n de las tres compa탱íƒas se contar탡n por separado el 30 de septiembre de 2009 y los resultados de la votaci탳n ser탡n publicados.
Solidariamente,
Tom Dalzell Gerente de Negocios
Local 1245 del Sindicato IBEW